French translation for "rib vault"

croisée d'ogives

Example Sentences:

	1.	It is elongated like a ship and covered by a ribbed vault. La nef est d'un seul vaisseau ; elle est couverte, comme l'abside, par une charpente.
	2.	The Gothic main building, with its numerous chapels and the lavish rib vault dates from the 14th century. La construction principale, gothique, avec ses nombreuses chapelles et sa somptueuse voûte sur croisée d'ogives date du XIVe siècle.
	3.	While parts of the building are barrel-vaulted and parts have an open timber roof, the presbytery has a ribbed vault of stone. Alors que certaines parties du bâtiment sont voûtées en berceau et que d'autres ont une charpente apparente, le presbytère a une voûte d'ogives en pierre.
	4.	That vault is curious, because it is a rib vault with two additional branches, which go from each angle from the wall face, in order to end in the main keystone. Cette voûte est très curieuse, car il s'agit d'une voûte en croisée d'ogives à deux branches supplémentaires, qui partent de chaque angle du pan coupé, pour aboutir à la clef de voûte centrale.
	5.	At the crossing of the transept, clustered columns are set at the different corners in order to support the basis of a ribbed vault (early thirteenth century), at the location where a dome was originally scheduled or may have existed. A la croisée du transept des faisceaux de colonnes sont collés aux angles pour recevoir une croisée d’ogives (début XIIIe siècle), là où une coupole était initialement prévue voire a peut-être existé.
	6.	This building was in the Gothic Revival style and incorporated a Latin cross plan consisting of a single nave with three bays, with a ribbed vault lit by six large lancet windows decorated with stained glass executed by the master glassmaker E. Lagrange. Cet édifice de style néo-gothique, reprenant un plan en forme de croix latine, est constitué d'une nef unique de trois travées, entièrement voûtée d'ogives, éclairée par six larges baies ogivales ornées de vitraux exécutés par le maître-verrier E. Lagrange.
	7.	The ribbed vault over the entrance passage, the murder hole and the massive portcullis at either end of the gatehouse are later insertions started by Hugh de Lacey who died in 1248 and did not live to see its completion in around 1250. La voûte d’ogives sur le passage d’entrée, l’assommoir et la herse massive à chaque extrémité de la guérite sont des ajouts postérieurs d’Hugues de Lacy qui, mort en 1248, ne put voir leur achèvement vers 1250 par le roi Henri III.

Similar Words：

"rib cage" French translation, "rib fracture" French translation, "rib mountain" French translation, "rib removal" French translation, "rib steak" French translation, "riba" French translation, "riba de saelices" French translation, "riba test" French translation, "riba-roja d\'ebre" French translation